City
Epaper

Manoj Bajpayee translates iconic ‘Deewaar’ dialogue into Bhojpuri on KBC, Big B brings his own twist

By IANS | Updated: November 16, 2025 12:20 IST

Mumbai, Nov 16 Actor Manoj Bajpayee appeared on the reality game show Kaun Banega Crorepati 17, with "The Family Man ...

Open in App

Mumbai, Nov 16 Actor Manoj Bajpayee appeared on the reality game show Kaun Banega Crorepati 17, with "The Family Man 3" co-stars Jaideep Ahlawat and Sharib Hashmi.

During the episode, Bajpayee translated an iconic dialogue from host Amitabh Bachchan's movie "Deewaar" into Bhojpuri.

He was heard saying, "Ae Peter, te ohne khoje hamare ke, hum ae ne baithal bane" (Peter, you are looking for me there, I am sitting right here)

Big B also brought his own twist to the dialogue and pitched in, saying, "Ae dekha lalva, jha Khade ho vha tareke se khade raho, ae Police station hain jano, tohre baap ka ghar nahi hain (Hey kid, stand straight wherever you are standing. This is a police station, not your father's house)."

Uploading the preview of the upcoming episode on social media, the makers, Sony TV, wrote, "Dekhiye Kaun Banega Crorepati iss Friday raat 9 baje sirf #SonyEntertainmentTelevision and Sony LIV par. [KBC, Kaun Banega Crorepati, Amitabh Bachchan, KBC 2025] (sic)."

Shifting our focus to "The Family Man 3", Bajpayee called returning as Srikant in the popular show a "true homecoming".

The 'Satya' actor shared a statement saying, “For the past four years, fans have hounded me with the question, ‘Kab aa raha hai Srikant Tiwari?’ And we finally have the answer with a new season that’s not only bigger, bolder, and more exciting but also raises the stakes higher than ever for Srikant, as he finds himself cornered with no respite in sight.”

“Thanks to Raj and DK’s vision and masterful storytelling, and the continued support of Prime Video, The Family Man has become one of the most-loved Indian series. I, too, couldn’t wait for the show to return and step back into Srikant’s shoes for the third time, making it a true homecoming. I’m confident that audiences will enjoy the new season and continue to shower their love on the show and its unforgettable characters,” he added.

Disclaimer: This post has been auto-published from an agency feed without any modifications to the text and has not been reviewed by an editor

Open in App

Related Stories

InternationalSouth Asia analyst Michael Kugelman calls Khaleda Zia 'political titan' of Bangladesh

International"Need to treat this claim with scepticism": South Asia analyst after China claims role in mediating India-Pak conflict

International'Her vision and legacy will endure': PM Modi writes to Tarique Rahman, condoles death of former Bangladesh PM Khaleda Zia

InternationalExercise Desert Cyclone-II culminates at Al-Hamra, strengthening India-UAE defence cooperation

National'Odisha Vigilance registered 202 graft cases, arrested 212 officials and others in 2025'

Entertainment Realted Stories

EntertainmentFrom Australia's iconic celebrations to US, a look at the world ringing in New Year 2026

EntertainmentAnu Malik clears air over 'Ghar Kab Aaoge' credit controversy, calls it a "unique collaboration"

EntertainmentBig B remembers his "friend, family, idol" Dharmendra in special tribute ahead of 'Ikkis' release

EntertainmentGeorge Clooney teases 'Ocean's Eleven' return with original stars Brad Pitt, Matt Damon, Julia Roberts

EntertainmentIndia at WAVES 2025: Over 90 countries took part to engage with India's "expansive creative ecosystem"