City
Epaper

Manoj Bajpayee translates iconic ‘Deewaar’ dialogue into Bhojpuri on KBC, Big B brings his own twist

By IANS | Updated: November 16, 2025 12:20 IST

Mumbai, Nov 16 Actor Manoj Bajpayee appeared on the reality game show Kaun Banega Crorepati 17, with "The Family Man ...

Open in App

Mumbai, Nov 16 Actor Manoj Bajpayee appeared on the reality game show Kaun Banega Crorepati 17, with "The Family Man 3" co-stars Jaideep Ahlawat and Sharib Hashmi.

During the episode, Bajpayee translated an iconic dialogue from host Amitabh Bachchan's movie "Deewaar" into Bhojpuri.

He was heard saying, "Ae Peter, te ohne khoje hamare ke, hum ae ne baithal bane" (Peter, you are looking for me there, I am sitting right here)

Big B also brought his own twist to the dialogue and pitched in, saying, "Ae dekha lalva, jha Khade ho vha tareke se khade raho, ae Police station hain jano, tohre baap ka ghar nahi hain (Hey kid, stand straight wherever you are standing. This is a police station, not your father's house)."

Uploading the preview of the upcoming episode on social media, the makers, Sony TV, wrote, "Dekhiye Kaun Banega Crorepati iss Friday raat 9 baje sirf #SonyEntertainmentTelevision and Sony LIV par. [KBC, Kaun Banega Crorepati, Amitabh Bachchan, KBC 2025] (sic)."

Shifting our focus to "The Family Man 3", Bajpayee called returning as Srikant in the popular show a "true homecoming".

The 'Satya' actor shared a statement saying, “For the past four years, fans have hounded me with the question, ‘Kab aa raha hai Srikant Tiwari?’ And we finally have the answer with a new season that’s not only bigger, bolder, and more exciting but also raises the stakes higher than ever for Srikant, as he finds himself cornered with no respite in sight.”

“Thanks to Raj and DK’s vision and masterful storytelling, and the continued support of Prime Video, The Family Man has become one of the most-loved Indian series. I, too, couldn’t wait for the show to return and step back into Srikant’s shoes for the third time, making it a true homecoming. I’m confident that audiences will enjoy the new season and continue to shower their love on the show and its unforgettable characters,” he added.

Disclaimer: This post has been auto-published from an agency feed without any modifications to the text and has not been reviewed by an editor

Open in App

Related Stories

InternationalStalemate over Israel Op in Lebanon threatens West Asia peace deal

International"Southern Lebanon will be cleaned of Hezbollah terrorist infrastructure": Israel Ambassador Reuven Azar

International"Netanyahu's contempt for life and international law intolerable": Spanish PM Pedro Sanchez

International"Will achieve goals either by agreement or resuming fighting" Israeli PM Netanyahu warns Iran, says "finger on trigger"

NationalCCEA approves investment for development of 1720 MW Kamala Hydroelectric project in Arunachal

Entertainment Realted Stories

EntertainmentSteven Spielberg wants to direct a pure horror film

EntertainmentHailee Steinfeld talks about her craving for 'uninterrupted' family time

EntertainmentDhurandhar 2 Box Office Collection Day 21: Ranveer Singh Film Crosses Rs 1040 Crore in India; Check Day-Wise Earnings Report

EntertainmentRiz Ahmed sees himself in modern 'Hamlet' adaptation

Entertainment"If anyone says he wants to end a civilization, that's a war crime": George Clooney slams Trump over Iran remarks