City
Epaper

Delhi: Cops told not to use complex Urdu, Persian words in FIR

By IANS | Updated: April 13, 2023 23:00 IST

New Delhi, April 13 Delhi Police Commissioner Sanjay Arora has issued an order directing the police staff not ...

Open in App

New Delhi, April 13 Delhi Police Commissioner Sanjay Arora has issued an order directing the police staff not to use complex Urdu and Persian words while registering FIRs, diaries or chargesheets.

A list of 383 complex words with simpler alternatives in Hindi and English has been prepared by the department and shared with officers.

The Commissioner of Police, while citing directions given by Delhi High Court in 2019 to the Delhi Police to avoid using complicated Urdu and Persian words, has asked police staff to use simple words that are easily understood by all parties involved.

"Despite issuing the above instructions, it is observed that the compliance with the above instructions is not satisfactory. Archaic Urdu/Persian words are still being used by the investigating officer while registering the FIR as well as while preparing the diary list and chargesheet etc," the police chief said.

Arora, issuing a circular in this regard, directed the police officers to ensure the maximum use of simpler words in FIRs.

"Non-compliance with the above instructions will be viewed seriously, and appropriate disciplinary action will be taken," the order read.

Disclaimer: This post has been auto-published from an agency feed without any modifications to the text and has not been reviewed by an editor

Tags: New DelhiDelhi High CourtUrduSanjay AroraDelhi PoliceDelhi home departmentDelhi delhi high courtThe new delhi municipal councilDelhi south-west
Open in App

Related Stories

NationalDelhi CA Found Dead in Airbnb; Rare Suicide Involving Helium Gas Reported

NationalDelhi High Court: Disruption of Parliament viewed as a serious threat

NationalDelhi: Over 20 Schools Receive Bomb Threat Emails, Say Police

NationalBomb Threat in Delhi: Threatening Emails Sent to St Thomas School and Vasant Valley School in Dwarka

NationalDelhi HC Stays Release of Vijay Raaz’s Udaipur Files Until Centre Decides on Certification Review

National Realted Stories

NationalDay one: No objection filed over Bihar's draft voter list, says ECI

NationalIndia's economy remains strong despite global challenges: Union Minister Shekhawat

NationalEducation Bill on school fees to be discussed in Assembly session from Aug 4: Delhi CM

NationalPaperless Assembly, use of e-files in Secretariat are historic initiatives: Delhi CM

NationalDEO Patna refutes Tejashwi Yadav’s claim of his name missing from voters' list